Menu

About – 关于

 

What is China Dream?

China’s status as a global cultural superpower is coming more and more into focus as their role in the world grows. Liverpool and China have a long and rich relationship – the city boasts the oldest Chinese population in Europe and with its shared architectural and emotional characteristics has been twinned with Shanghai since 1999.

In 2018, the arrival of the Terracotta Warriors to Liverpool – the first time in a generation they are on display in the UK – provides the perfect backdrop to explore the future cultural relationship between the UK and China. China Dream is an 8-month long season of exhibitions, performances, events and happenings which aim to shine a light on modern Chinese culture, to build relationships between leading organisations in both countries and to begin exploring the foundations of future cultural relationships.

China Dream will tell the stories of Chinese Diaspora living in the UK and provide a platform to showcase the best in Chinese art, music and performance and hopefully inspire a new and deeper understanding of our shared cultures in a digitally connected world.

 

《中國夢》:中國當代藝術x利物浦

中國在世界擔當的角色越來越大,作為全球文化超級大國的地位亦越來越受到關注。利物浦和中國有著悠久而豐富的關係。自1999年以來,利物浦這個城市擁有歐洲最古老的中國人口,它與上海共同分享了城市的建築和情感特色。

在2018年兵馬俑會在英國利物浦有第一次的展出,為探索英國與中國未來的文化提供了一個完美的序幕。《中國夢》一個是為期8個月的展覽,當中包括不同的活動和表演,致力把中國的現代文化發揚光大,同時亦建立兩國領導機構之間的關係,並開始探索未來文化關係的基礎。
《中國夢》將講述在英國居住的華人的故事,並提供一個展示中國藝術、音樂和表演的最佳平台,並且希望能在這個以數據聯繫的世界中,人們能夠對共同文化有更深入的理解。

 

《中国梦》:中国当代艺术X利物浦

中国在世界担当的角色越来越大,作为全球文化超级大国的地位亦越来越受到关注。利物浦和中国有着悠久而丰富的关系。自1999年以来,利物浦这个城市拥有欧洲最古老的中国人口,它与上海共同分享了城市的建筑和情感特色。
在2018年兵马俑会在英国利物浦有第一次的展出,为探索英国与中国未来的文化提供了一个完美的序幕。《中国梦》一个是为期8个月的展览,当中包括不同的活动和表演,致力把中国的现代文化发扬光大,同时亦建立两国领导机构之间的关系,并开始探索未来文化关系的基础。
《中国梦》将讲述在英国居住的华人的故事,并提供一个展示中国艺术,音乐和表演的最佳平台,并且希望能在这个以数据联系的世界中,人们能够对共同文化有更深入的理解。